Las Enseñanzas del Rebbe Najman

Lecciones del Rabbí Najmán miBreslev para toda la vida y para todas las generaciones.

sábado, marzo 24, 2007

La Simplicidad En Nuestro Servicio A Hashem

“(...) HAY MUCHAS COSAS QUE DEBEMOS HACER, MUCHAS PRÁCTICAS DEVOCIONALES QUE APARENTEMENTE AUMENTARÍAN NUESTRO SERVICIO A D-OS. ¡PERO ATENCIÓN! SI ESTAS COSAS NO ESTÁN EN LA TORÁ NI EN LAS ENSEÑANZAS RABÍNICAS, SERÍA UN ERROR LLEVARLAS A LA PRÁCTICA. SÓLO LA TORÁ PUEDE DARNOS QUE DEBEMOS PONER UN GRAN ÉNFASIS EN OBSERVAR DE MANERA SIMPLE LAS LEYES DE LA TORÁ. TENIENDO FE EN LA TORÁ Y EN LAS MITZVOT VEREMOS LA IMPORTANCIA QUE TIENE EL ADHERIRSE A LA TORÁ Y LA INFLUENCIA POSITIVA QUE ELLA TIENE EN NUESTRAS VIDAS, A DIFERENCIA DE AQUELLOS QUE BUSCAN NUEVOS CAMINOS Y CUYO RESULTADO SON LAS GENERACIONES QUE SE ALEJAN DE D-OS, DE LA TORÁ Y DEL JUDAÍSMO.

‘DIJO EL REBE: ‘¿CÓMO PUEDE ALGUIEN QUE DESEA SER JUDÍO, ESTUDIAR LOS TEXTOS DE LOS ATEOS? PARA DESARROLLAR LA FE UNO DEBERÍA ESTUDIAR SÓLO AQUELLAS OBRAS ESCRITAS POR LOS TZADIKIM, EL TALMUD, EL MIDRASH, EL ZOHAR, ETC. PUES TODOS ELLOS ESTÁN ENRAIZADOS EN LA TORÁ QUE RECIBIMOS DE MANOS DE MOSHÉ, EN EL SINAÍ’ (TZADIK # 410).

‘DEBEMOS CREER QUE EXISTEN SECRETOS MUY PROFUNDOS RELACIONADOS AL CUMPLIMIENTO DE LAS MITZVOT DE LA TORÁ QUE RECIBIMOS DE MOSHÉ, AUNQUE NO LOS COMPRENDAMOS (TZADIK #411). DEBES TENER FE, ‘MANTENER LA FE’ Y AL FINAL, EL MUNDO DE LA TORÁ SE ABRIRÁ PARA TI Y COMENZARÁS A COMPRENDER MÁS SOBRE D-OS Y LA TORÁ.”

(“CRUZANDO EL PUENTE ANGOSTO”, Páginas 72 y 73).-

jueves, marzo 15, 2007

Vaiakhel - Pekudei: La Tzedaká

"LA TZEDAKÁ QUIEBRA EL ANSIA DE RIQUEZAS. DE ESTE MODO SE DISIPA LA IRA QUE PENDE SOBRE EL MUNDO Y DESCIENDE LA PROVIDENCIA DEL SANTO, BENDITO SEA. AL DAR CARIDAD LLEGAN AL MUNDO LAS FUERZAS DEL AMOR Y DE LA BONDAD, SE REVELA EL MASHÍAJ, SE RECONSTRUYE EL SANTO TEMPLO, QUE ES EN SÍ MISMO UNA REVELACIÓN DEL CONOCIMIENTO DE D-OS Y SE COMPLETA LA UNIFICACIÓN DEL SANTO, BENDITO SEA, CON LA SHEJINÁ. MEDIANTE ESTO NOS VOLVEMOS DIGNOS DE LA NUEVA REVELACIÓN DE TORÁ DESTINADA AL FUTURO. SE RESTAURAN LAS CARROZAS SUPERIORES E INFERIORES Y ELLO ES CONSIDERADO COMO UNA OFRENDA DE INCIENSO."
("CONSEJO", 'TZEDAKÁ (CARIDAD)', PUNTO 3).-

El Modo De Alcanzar La Fe Es...

"(...) EL MODO DE ALCANZAR LA FE ES A TRAVÉS DE LA PLEGARIA. LA PLEGARIA AUMENTA TANTO NUESTRA CONFIANZA EN D-OS COMO NUESTRA FE EN NOSOTROS MISMOS. LA FE SE TRANSFORMA ENTONCES EN NUESTRO BALUARTE FRENTE A LAS DIFICULTADES. 'D-OS NOS AYUDARÁ A PASAR ESTE PROBLEMA IGUAL QUE NOS AYUDÓ EN EL PASADO. NUNCA HAY QUE SENTIRSE ABATIDO'. INCLUSIVE CUANDO ENFRENTAMOS, GRAVES DIFICULTADES, HAY QUE FORTALECER LA FE TODAVÍA MÁS, CON REZOS ADICIONALES PARA OBTENER LA SALVACIÓN.
"("EL TESORO DE DONES INMERECIDOS", PÁGINAS 35 y 36).-

viernes, marzo 09, 2007

Ki Tisá: Confianza

“(...) DEBEMOS DESARROLLAR NUESTRA CONFIANZA Y NO PREOCUPARNOS DE UN DÍA PARA EL OTRO. ALGUIEN QUE SE PREOCUPA RESPECTO A QUÉ ES LO QUE VA A COMER EL DÍA DE MAÑANA, CARECE DE FE. EL SANTO, BENDITOS EA, LE DA A CADA PERSONA EL SUSTENTO DE MANERA TAL QUE SIEMPRE SE PRESENTA COMO UNA PRUEBA. LO MÁS IMPORTANTE ES LEVANTAR NUESTROS OJOS CADA VEZ QUE NECESITAMOS ALGO. NO HAY OTRA MANERA, EXCEPTO BUSCAR AL SANTO, BENDITO SEA, EN ESOS LUGARES REMOTOS. PUES ‘A AQUELLOS QUE BUSCAN AL SEÑOR NADA LES HA DE FALTAR’ (SALMOS 34:11).”

(“CUATRO LECCIONES”, ‘¿AIÉ?’, PÁGINA 96).-

El Joven De Hoy

“FELIZ DE AQUÉL QUE ES DIGNO DE ACERCARSE AL VERDADERO TZADIK DURANTE SU VIDA -¡FELIZ DE ÉL Y FELIZ DE SU PARTE! PUES LUEGO, CUANDO HAYA MUERTO, LE SERÁ MUY DIFÍCIL ACERCARSE. EL MALO HA TOMADO LA MISIÓN DE CONFUNDIR AL MUNDO. LA GENTE JOVEN DE HOY EN DÍA TIENE UN ANHELO SIN PRECEDENTES POR EL SANTO, BENDITO SEA, COMO NUNCA SE HA VISTO ANTERIORMENTE. PERO NO SABEN A QUIÉN DEBEN SEGUIR.ES NECESARIO ROGARLE A D-OS PARA LLEGAR A SER DIGNO DE ACERCARSE AL VERDADERO TZADIK.”

(“CONSEJO”, ‘EL TZADIK’, PUNTO 111).-

viernes, marzo 02, 2007

Light Of Their Faces

The light of the holy faces of Mordechai and Esther is hidden within the Megillah, the scroll that they composed. When we read their words in the Megillah, the light of their faces shines upon us, and it is as if we gazed upon them in person. Our higher consciousness becomes charged, as it were; our self-importance falls away, and we attain true humility.
(Reb Noson of Breslov)

Purim: ¿Cómo Conocer La Verdad?

“A TRAVÉS DE LA EMUNÁ ES POSIBLE CONOCER Y OBSERVAR LA VERDAD, INCLUSIVE EN ESTE MUNDO DE OCULTAMIENTO, Y LLEGAR ASÍ AL ‘TESORO’. LA PALABRA HEBREA Yrah, TEMOR REVERENCIAL A D-OS, ESTÁ CONFORMADA POR LAS MISMAS LETRAS QUE LA PALABRA ReiYAH, QUE SIGNIFICA VISIÓN. CON FE Y REVERENCIA UNO VE LA VERDAD SUBYACENTE DEL MUNDO, CON EL OJO INTERIOR DE LA CONCIENCIA ESPIRITUAL.”

(“BAJO LA MESA”, PÁGINA 303).-

jueves, marzo 01, 2007

Para Reflexionar En Taanit Esther

“EN CADA ESFERA, LO ÚNICO QUE PUEDE HACER UNA PERSONA ES ESPERAR LA SALVACIÓN DE D-OS Y, MIENTRAS LLEGA, PEDIRLE A D-OS QUE LE ENVÍE LO QUE NECESITA. SEAN CUALES FUEREN NUESTRAS NECESIDADES, TANTO PEQUEÑAS COMO GRANDES; ASÍ SEA COMIDA O BEBIDA, ROPA, REFUGIO, UTENSILIOS DE COCINA, MUEBLES, AYUDA EN LA CASA, DINERO O CUALQUIER OTRA COSA, NO HAY OTRO CONSEJO O ESTRATEGIA MÁS QUE PONER NUESTRA CARGA SOBRE D-OS, ROGÁNDOLE PARA QUE NOS ENVÍE LO QUE NECESITAMOS. SI TENEMEOS QUE TOMAR ALGUNA ACCIÓN O ENCONTRAR ALGÚN CONSEJO O ESTRATEGIA SOBRE LO QUE DEBEMOS HACER, DEBEMOS PEDIRLE Y CONFIAR EN D-OS PARA QUE NOS AYUDE Y NOS PROVEA DE UN BUEN CONSEJO EN EL MOMENTO OPORTUNO. (CARTA # 232)”

(“HOJAS QUE CURAN EL ALMA”, PÁGINA 69).-